Kdo napsal Česko-německy slovník?
Ollie Kilback
2025-07-23 22:36:24
Count answers
: 7
Josef Jungmann napsal česko-německý slovník.
Jungmann se rozhodl zpracovat slovník mnoho let před jeho vydáním.
Jungmann do slovnku přejímal slova z jiných slovanských jazyků a vytvářel novotvary, např. odvozováním či skládáním.
Slovník byl připraven k tisku v roce 1833.
Pod názvem Slownjk česko-německý Josefa Jungmanna vycházel v letech 1834–1839.
Pět dílů slovníku obsahuje téměř 120 000 hesel na zhruba 4600 stranách.
Slovník vyšel za podpory Matice české, Jungmann však musel na tisk přispívat z vlastní kapsy.
Císař Ferdinand Dobrotivý mu v roce 1839 udělil za vydání slovníku Leopoldův řád.
Vincenza Johnston
2025-07-23 21:39:39
Count answers
: 10
Josef Jungmann byl český spisovatel, překladatel a filolog.
Pracoval jako učitel češtiny na gymnáziu v Litomeřicích, později na pražské univerzitě.
Položil teoretické základy novodobé češtině.
Založil časopis Krok, první český vědecký časopis, kolem nějž působila skupina českých obrozenců, kam patřili např. František Palacký či František Ladislav Čelakovský.
S pomocí této skupiny Jungmann vydal jeho největší dílo Slovník českoněmecký, za nějž byl povýšen rakouským cíařem na rytíře.
Jungmann vydal jeho největší dílo Slovník českoněmecký.
Jeho díla se týkají především českého jazyka.
Díla Nezařazené Dvojí rozmlouvání o jazyce českém (1806)
Slovník česko-německý Josefa Jungmanna (1835–1839)
Jaylin Volkman
2025-07-23 21:24:29
Count answers
: 6
Josef Jungmann byl český filolog, lexikograf, spisovatel a překladatel.
Jeho pětidílný Slovník česko-německý s asi 120 tisíci hesly se stal základem dalšího rozvoje české literatury a svým významem předčil úroveň polského Lindova slovníku, který mu byl zpočátku vzorem.
Tíha celé redakce slovníku ležela výlučně na Jungmannovi, který ve svém díle prokázal ohromující znalost jazyka a hluboký smysl pro jeho významové nuance.
Neopominutelný je rovněž fakt, že ač Jungmannův slovník nevznikl péčí žádného kolektivu akademie, jak by se i v té době slušelo, přesto dělilo vydání prvního a posledního dílu pouhých 5 let.