Kolik Oscarů má Meryl Streep?
Z hereček získala nejvíce nominací Meryl Streep, a to jednadvacet. Paradoxně jedoch není herečkou s Čtěte více
Která česká herečka dabovala Angeliku?
Charles Champlin
2025-05-30 17:57:25
Odpovědi
: 12
Mimotořádnou popularitu jí však přinesla práce v dabingu, obzvlášť nezapomenutelnou je její napříč generacemi pověstný dabing filmové Angeliky.
Libuše Švormová prokázala, že je univerzálním typem herečky, byla často obsazována i v rozhlase.
Dina Prohaska
2025-05-18 17:19:24
Odpovědi
: 8
Libuše Švormová musela na požadavek režiséra Zdeňka Trošky znovu nadabovat scénu z filmu Angelika, markýza andělů (1964), protože dabing z filmu prý nebyl použitelný. Na premiéru filmu v České republice se dostavila i Libuše Švormová, která nadabovala Angeliku (Michele Mercier) v původních filmech.
Přečtěte si také
Kdo dabuje Meryl Streepová?
Zlata Adamovská je nejen skvělou českou herečkou, ale také mimořádně úspěšnou dabérkou. Svůj nezaměn Čtěte více
Tabitha Fahey
2025-05-11 21:06:03
Odpovědi
: 10
Nádhernou Michelle Mercierovou výtečně dabovala Libuše Švormová, jež na tuto roli vzpomínala ve studiu ČT24.
Český dabing k prvnímu dílu původní Angeliky vznikl v roce 1968 ve studiích na Barrandově.
Ústřední dvojici namluvili Švormová (Angelika) a Josef Langmiler (Joffrey de Peyrac).
Hlavní mužskou roli tentokrát mluví Jan Štastný, markýzu andělů Kateřina Lojdová.
Margaret Johnson
2025-05-03 05:49:59
Odpovědi
: 8
Jejím hlasem nehovořila jen Michèle Mercier jako Angelika, ale třeba také Gina Lollobrigida nebo Shirley McLaine.
Libuše Švormová (1935)
Mimořádnou popularitu a také Cenu Františka Filipovského jí však přinesla práce v dabingu;
Libuše Švormová své trvalé angažmá ukončila.
Jejím prvním angažmá po absolutoriu se stalo Východočeské divadlo v Pardubicích,
Nikdy jsem neměla pocit, že bych nějakou roli hrála
nerada.
Přečtěte si také
Jaký film vyhrál nejvíce Oscarů v historii Academy Awards?
O titul filmu s nejvíce Oscary se dělí Ben Hur, Titanic a Pán prstenů: Návrat krále, všechny tři sní Čtěte více
Kolik Oscarů získala trilogie Pán prstenů?
První a druhý díl, tedy Společenstvo prstenu a Dvě věže, byly dohromady nominovány na devatenáct cen Čtěte více
Ericka Becker
2025-05-03 05:26:53
Odpovědi
: 12
Libuše Švormová, rozená Paterová, je divadelní, filmová a dabingová herečka.
Nabídka na dabování Michele Mercier přišla jako každá jiná.
V té době se této profesi věnovala intenzivně.
Každý týden namluvila nejméně jeden film.
V minulosti také slýchávala, že je francouzské představitelce Angeliky, Michele Mercier, dokonce podobná.